Гимн Габона скачать и слушать онлайн

Текст гимна:

CHORUS:
Uni dans la Concorde et la fraternité
Eveille-toi Gabon, une aurore se lève,
Encourage l’ardeur qui vibre et nous soulève!
C’est enfin notre essor vers la félicité.
C’est enfin notre essor vers la félicité.

1. Eblouissant et fier, le jour sublime monte
Pourchassant à jamais l’injustice et la honte.
Qu’il monte, monte encore et calme nos alarmes,
Qu’il prône la vertu et repousse les armes.

Chorus

2. Oui que le temps heureux rêvé par nos ancêtres
Arrive enfin chez nous, rejouisse les êtres,
Et chasse les sorciers, ces perfides trompeurs.
Qui semaient le poison et répandaient la peur.

Chorus

3. Afin qu’aux yeux du monde et des nations amies
Le Gabon immortel reste digne d’envie,
Oublion nos querelles, emsemble bâtissons
L’édifice nouveau au quel tous nous rêvons.

Chorus

4. Des bords de l’Ocean au cœur de la forêt,
Demeurons vigilants, sans faiblesse et sans haine!
Autour de ce drapeau, qui vers l’honneurs nous mène,
Saluons la Patrie et chantons sans arrêt!

Chorus

Перевод на русский:

ПРИПЕВ:
Едины в согласии и братстве,
Проснись, Габон, рассвет близок.
Поднимите настроение, которое волнует и вдохновляет нас!
Наконец мы поднимаемся, чтобы достичь счастья.
Наконец мы поднимаемся, чтобы достичь счастья.

1. Ослепительно и гордо рассветает возвышенный день,
Навсегда развеяв несправедливость и позор.
Пусть оно еще наступит и успокоит наши страхи,
Пусть оно способствует добродетели и изгоняет войны.

хор

2. Да пусть счастливые дни о которых мечтали наши предки
Приди за нами наконец, радуя наши сердца,
И изгони колдунов, этих вероломных обманщиков
Кто сеял яд и сеял страх.

хор

3. Чтобы в глазах всего мира и дружественных народов
Бессмертный Габон может сохранить свою хорошую репутацию,
Забудем наши ссоры, давай строить вместе
Новая структура, о которой мы все мечтали.

хор

4. От берегов Океана до сердца леса,
Будем бдительными, без слабости и без ненависти!
Вокруг этого флага, который ведет нас к чести,
Приветствуем Отечество и будем петь!

хор