Гимн Гернси скачать и слушать онлайн

Текст гимна:

1. Sarnia; dear Homeland, Gem of the sea.
Island of beauty, my heart longs for thee.
Thy voice calls me ever, in waking, or sleep,
Till my soul cries with anguish, my eyes ache to weep.
In fancy I see thee, again as of yore,
Thy verdure clad hills and thy wave beaten shore.
Thy rock sheltered bays, ah; of all thou art best,
I’m returning to greet thee, dear island of rest.

CHORUS:
Sarnia Cherie. Gem of the sea.
Home of my childhood, my heart longs for thee.
Thy voice calls me ever, forget thee I’ll never,
Island of beauty. Sarnia Cherie.

2. I left thee in anger, I knew not thy worth.
Journeyed afar, to the ends of the earth.
Was told of far countries, the heav’n of the bold,
Where the soil gave up diamonds, silver and gold.
The sun always shone, and “race” took no part,
But thy cry always reached me, its pain wrenched my heart.
So I’m coming home, thou of all art the best.
Returning to greet thee, dear island of rest.

Перевод на русский:

1. Сарния; Дорогая Родина, Жемчужина моря.
Остров красоты, мое сердце тоскует по тебе.
Твой голос зовет меня всегда, наяву или во сне,
Пока моя душа не плачет от тоски, Мои глаза не хотят плакать.
В воображении я вижу тебя снова, как прежде,
Твои покрытые зеленью холмы и твой берег, взбитый волной.
Твоя скала укрыла заливы, ах; из всех ты лучший,
Я возвращаюсь, чтобы поприветствовать тебя, дорогой остров покоя.

ПРИПЕВ:
Сарния Чери. Жемчужина моря.
Дом моего детства, мое сердце тоскует по тебе.
Твой голос зовет меня всегда, забыть тебя я никогда не забуду,
Остров красоты. Сарния Чери.

2. Я оставил тебя в гневе, я не знал твоей ценности.
Уехал далеко, на край земли.
Говорили о дальних странах, небесах смелых,
Где земля отказалась от алмазов, серебра и золота.
Всегда светило солнце, и «гонка» не принимала участия,
Но твой вопль всегда доносился до меня, его боль терзала мое сердце.
Итак, я возвращаюсь домой, ты лучше всех.
Возвращаюсь, чтобы поприветствовать тебя, дорогой остров покоя.