Гимн Люксембурга скачать и слушать онлайн

Текст гимна:

I
Wou d'Uelzecht durech d'Wisen zéit,
Duerch d'Fielsen d'Sauer brécht,
Wou d'Rief laanscht d'Musel dofteg bléit,
Den Himmel Wäin ons mécht:
Dat as onst Land, fir dat mir[d] géif
Hei nidden alles won,
Ons Heemechtsland dat mir sou[e] déif
An onsen Hierzer dron.

II
An sengem donkle Bëscherkranz,
Vum Fridde stëll bewaacht,
Sou ouni Pronk an deire Glanz
Gemittlech léif et laacht;
Säi Vollek frou sech soë kann,
An 't si keng eidel Dreem:
Wéi wunnt et sech sou heemlech dran,
Wéi as 't sou gutt doheem!

III
Gesank, Gesank vu Bierg an Dall
Der Äärd, déi äis gedron;[f]
D'Léift huet en treie Widderhall
A jidder Broschts[g] gedon;
Fir, d'Hemecht[h] ass keng Weis ze schéin;
All Wuert, dat vun er klénkt,
Gräift äis[i] an d' Séil wéi Himmelstéin
An d'A wéi Feier blénkt.

IV
O Du do uewen, deen seng Hand
Duerch d'Welt d'Natioune leet,
Behitt Du d'Lëtzebuerger Land
Vru friemem Joch a Leed;
Du hues ons all als Kanner schon
De fräie Geescht jo ginn,
Looss viru blénken d'Fräiheetssonn,
Déi mir sou laang gesinn!

Перевод на русский:

I
Там, где Альзетт течет по лугам,
Сквозь скалы прорывается Зауэр.,
Там, где благоухают берега Мозеля,
Небеса дарят нам вино:
Это земля, за которую мы бы
на этой земле отдали все, что угодно:
? Наша родина, которую мы носим
так глубоко в наших сердцах.

ii
В ее темном лесном венке,
все еще охраняемом покоем,
Без великолепия или дорогостоящего блеска,
Она уютно и ласково улыбается!
Ее народ может с радостью сказать себе,
и это не пустые мечты:
? Как уютно жить в нем,
Как хорошо быть дома.

III
Песня, песня из маунт-энд-дейла,
Земля, которая родила нас,
Любовь отозвалась верным эхом.,
В каждой груди!
Для нее никакая песня не может быть слишком величественной,
Каждое слово, исходящее от нее, звучит,
? Наша душа движется, как небесные звуки,
А глаза сияют, как огонь.

iv
О Ты, всевышний, который своей собственной рукой
направляет народы по всему миру,
Охраняй эту, нашу люксембургскую землю,
От чужеземного ига и горя!
Как дети, ты нас одарил,
Дух, свободный, непокоренный,
? Пусть вечно сияет солнце свободы,
Который мы так давно видели!