Гимн острова Мэн скачать и слушать онлайн

Текст гимна:

O' Halloo nyn ghooie,
O' Ch’liegeen ny s’bwaaie
Ry gheddyn er ooir aalin Yee,
Ta dt' Ardstoyl Reill Thie
Myr Barrool er nyc hoie
Dy reayl shin ayns seyrsnys as shee.
Tra Gorree yn Dane
Haink er traie ec y Lhane
Son Ree Mannin v’eh er ny reih
'S va creenaght veih Heose
Er ny chur huggey neose
Dy reill harrin lesh cairys as graih
Ren nyn ayryn g’imraa
Va Nooghyn shenn traa
Yn Sushtal dy Hee fockley magh
Shegin yeearree peccoil
Myr far aileyn Vaal,
Ve er ny chur mow son dy bragh.
Vec ooasle yn Theihll
Ayns creoighys tooilleil
Ta traaue ooir as faarkey, Gow cree
Ny jarrood yn fer mie
Ta coadey 'n lught-thie
Ren tooilleil liorish Logh Galilee.

D’eiyr yn sterrm noon as noal
Yn baatey beg moal
Fo-harey hug Eh geay as keayn
Trooid ooilley nyn ghaue
Ta’n Saualtagh ec laue
Dy choadey nyn Vannin veg veen.
Lhig dorrinyn bra
Troggal seose nyn goraa
As brishey magh ayns ard arrane
Ta nyn groink aalin glass
Yn vooir cummal ass
As coadey lught-thie as shioltane.
Nyn Ellan fo-hee
Cha boir noidyn ee
Dy bishee nyn eeastyn as grain
Nee’n Chiarn shin y reayll
Voish strieughyn yn theihll
As crooinnagh lesh shee 'n ashoon ain.
Lhig dooin boggoil bee,
Lesh annym as cree,
As croghey er gialdyn yn Chiarn;
Dy vodmayd dagh oor,
Treish teil er e phooar,
Dagh olk ass nyn anmeenyn 'hayrn.

Перевод на русский:

О земля нашего рождения,
О жемчужина божьей земли,
О Остров, такой сильный и такой прекрасный;
Построенная фирма, как Баррул,
Твой трон самоуправления
Делает нас свободными, как твой сладкий горный воздух.
Когда датчанин Орри,
В Маннине действительно царствовал,
'Twas сказал, что он пришел сверху;
Для мудрости от Неба
Ему было дано
Править нами справедливо и с любовью.
Наши отцы сказали
Как Святые издревле вышли,
Провозглашение Евангелия мира;
Это греховные желания,
Как ложные огни Ваала,
Должны умереть, прежде чем наши проблемы могут прекратиться.
Вы, сыновья земли,
В лишениях и трудах,
Которые пашут землю и море,
Мужайтесь, пока можете,
И подумайте о человеке
Кто трудился у Галилейского озера.

Когда свирепые бури ударили
Эта хрупкая лодка,
Они остановились по Его нежному приказу;
Несмотря на весь наш страх,
Спаситель рядом
На защиту дорогого Отечества.
Пусть ветры штормовые радуются,
И возвысите свой голос,
Никакой опасности для наших домов не может случиться;
Наши зеленые холмы и скалы
Окружите наши стада,
И берегите море, как стену.
Наш остров, таким благословенным, Ни один враг не может приставать;
Наше зерно и наша рыба увеличатся;
От битвы и меча защищает Господь,
И венчает наш народ миром.
Тогда будем радоваться
Сердцем, душой и голосом,
И в обетовании Господа доверяйся;
Что каждый час
Мы верим в Его силу,
Никакого зла в нашей душе не постигнет.