. .

Государственный гимн Молдавии (Молдовы) скачать и слушать онлайн

Государственный гимн Молдавии (Молдовы)
Категория: Гимны
Количество звуков: 5.
Качество: Высокое.
Среднее время просмотра страницы: 3 мин 10 секунд.
Автор публикации: Baslin.
Формат файлов: mp3.
Все файлы безопасны для скачивания.
Здесь вы можете скачать и слушать онлайн «Государственный гимн Молдавии (Молдовы)» бесплатно. Используйте их для монтажа и вставки в свои видео ролики, в качестве звукового сопровождения, или для любых других целей. Кроме того, вы можете дать послушать детям.
Используйте плеер, чтобы прослушать аудиозаписи в режиме онлайн.
Государственный гимн Молдавии (инструментальная версия)

[1,08 Mb] (cкачиваний: 18). Тип файла: mp3.

Официальный гимн Молдавии (полная версия без слов)

[2,62 Mb] (cкачиваний: 5). Тип файла: mp3.

Национальный гимн Молдавии (со словами)

[2,46 Mb] (cкачиваний: 14). Тип файла: mp3.

Гимн Молдовы с 1991 года по 1994 «Проснись, румын!» (со словами)

[3,34 Mb] (cкачиваний: 9). Тип файла: mp3.

Гимн: Молдавская Советская Социалистическая Республика (1945-1980 гг.)

[6,94 Mb] (cкачиваний: 4). Тип файла: mp3.

Текст гимна:
Limba noastră-i o comoară
În adîncuri înfundată
Un şirag de piatră rară
Pe moşie revărsată.
Limba noastră-i foc ce arde
Într-un neam, ce fără veste
S-a trezit din somn de moarte
Ca viteazul din poveste.
Limba noastră-i frunză verde,
Zbuciumul din codrii veşnici,
Nistrul lin, ce-n valuri pierde
Ai luceferilor sfeşnici.
Limba noastră-i limbă sfîntă,
Limba vechilor cazanii,
Care-o plîng şi care-o cîntă
Pe la vatra lor ţăranii.
Răsări-va o comoară
În adîncuri înfundată,
Un şirag de piatră rară
Pe moşie revărsată.

Перевод на русский:
Наш язык, наш клад нетленный
От безверия укрытый,
Свет жемчужин драгоценных,
Над отчизною разлитый.
Наш язык — душа живая
Пробуждённого народа.
Он воспрянул, разрывая
Сна мертвящие тенета.
В нём живут огонь и дойна,
Грусть полей и шелест хлеба,
Полыханье белых молний,
Рвущих тучу в чёрном небе.
Это боль, сердец томленье,
Тихий говор дедов наших,
Что любили эту землю
Правдой рук в труде угасших.
Наш язык — узор прекрасный,
Кодры, шорох листопада.
Плёс Днестра, в котором ясно
Догорают звёзд лампады.
Наш язык — скрижаль былого,
Голос многих поколений.
Это их святое слово
Пробуждает в нас волненье.
Словом предков мы по праву
Воспеваем в час урочный
Вековечных истин славу
В светлом храме, в доме отчем.
Потому он свят до боли,
Что на нём в отцовском крае
И оплакивают долю,
И застолье воспевают.
Нет ему в веках забвенья,
Что забыто — воскресите,
Пыль эпох с него сотрите, —
Жаждет он освобожденья.
Соберите свет жемчужин
С ярким радужным отливом —
И пред вами хлынет дружный
Новых слов поток бурливый.
Нет, роптать вам не придётся
На язык свой с укоризной, —
Он щедрее струй в колодцах
Нашей матери-отчизны.
Да пребудет он нетленным
От безверия укрытый,
Свет жемчужин драгоценных
Над отчизною разлитый.
Понравился сайт? Хотите чтобы он развивался дальше? Мы благодарны всем за финансовую поддежку! Пожертвуйте деньги на развитие сайта

Отправить ссылку друзьям:
Интересное видео по теме:
Композиция «Наш язык» стала гимном Молдавии только в 1994 году. До этого момента гимном являлась композиция «Проснись, румын!». Стихотворение появлялось в далеком 1917 году, и только в 1930 его наложили на музыку.
Государственный гимн Молдавии (Молдовы) в формате mp3 скачивайте бесплатно и без регистрации. Вы можете использовать их для монтирования видео, создания музыки и песен, для рингтона, оформления презентаций, разработки игр или приложений. Количество аудиозвуков (sfx) в хорошем качестве: 5. Опубликовано: 25-05-2020, 09:37. Просмотров: 542.
💙 Смотрите всю рубрику: Гимны.


Если не хватает какого-то звука, тогда напишите, пожалуйста, в комментариях этой страницы, используя виджет ВКонтакте, или отправьте сообщение администратору сайта.

» » Государственный гимн Молдавии (Молдовы)